WATERS CORP /DE/ (WAT) — date des résultats et comptes — HyperSonnar